Commission Intergouvernementale au tunnel sous la Manche

Accueil du site > Textes fondamentaux

Textes fondamentaux

Le statut de la CIG est défini par deux instruments juridiques : le Traité et la Concession.

La France et le Royaume Uni ont par ailleurs choisi de désigner la CIG comme autorité de sécurité ferroviaire dans les limites de la Liaison Fixe, par le règlement binational de sécurité signé le 24 janvier 2007.

Ces documents peuvent être téléchargés par les liens ci-dessous.

Traité de Cantorbéry PDF (45.2 ko)
Concession PDF (227.4 ko)